SEO-vertaaldiensten

Zoekmachineoptimalisatie (search engine optimisation, SEO) is belangrijk om ervoor te zorgen dat potentiële klanten in binnen- en buitenland uw website kunnen vinden. We weten allemaal dat alles om content draait, maar het gaat er ook om dat (de juiste) mensen uw content onder ogen krijgen. Daarom hebt u SEO-vriendelijke pagina‘s nodig, zodat zoekmachines gemakkelijk kunnen vaststellen waar uw website over gaat.

We leveren SEO-vertalingen voor zowel onze eigen klanten als voor SEO-bedrijven die aan internationale campagnes werken.

Als uw website is vertaald en internationale bezoekers trekt, is het raadzaam om belangrijke landingspagina‘s te optimaliseren voor zoekmachines. Door de zoektermen te analyseren waarop u wordt gevonden en de inhoud en metadata van uw pagina‘s te optimaliseren, kunt u meer bezoekers naar uw website trekken. We kunnen uw H1-titels, metapaginatitels, beschrijvingen en de broodtekst van de pagina‘s optimaliseren.

Betaalde advertenties in zoekmachines zijn perfect als u al een gelokaliseerde website hebt die u wilt promoten, of als u zich afvraagt of het vertalen van uw website de juiste strategie voor uw bedrijf is en u de interesse van de internationale markt wilt peilen. We kunnen u helpen bij het opzetten van een Google Ads-campagne, van het initiële onderzoek naar trefwoorden tot het schrijven van de tekstadvertenties. Als u nog geen vertaalde website hebt, is het aan te raden om in elk geval gelokaliseerde landingspagina‘s voor uw advertenties te maken om het bezoek voor uw gebruikers zo gemakkelijk mogelijk te maken en het bouncepercentage te minimaliseren.

Als u ervaring hebt met het voeren van Google Ads-campagnes voor uw website, dan weet u dat u ze voortdurend verder moet afstemmen, bijvoorbeeld door nieuwe trefwoorden toe te voegen, de oproep tot actie in uw advertentie te wijzigen of negatieve trefwoorden te definiëren. We kunnen u helpen bij het regelmatig herzien en optimaliseren van uw campagnes.

Service

We ondersteunen uw SEO-inspanningen met onderzoek naar internationale trefwoorden. Onze taalkundigen gebruiken de trefwoordenplanner van Google om uw belangrijkste trefwoorden te onderzoeken en gelijkwaardige termen in de lokale taal te vinden. We zorgen er niet alleen voor dat u gevonden wordt op de juiste zoektermen die relevant zijn voor uw producten en diensten, maar controleren ook of op elk van die termen voldoende gezocht wordt.

Behalve trefwoorden onderzoeken, kunnen we ook uw Google Ads vertalen en u blijvend ondersteunen met SEO voor de pagina‘s van uw website.

Onze SEO-diensten worden per uur gefactureerd. De totaalprijs is afhankelijk van de talen en het aantal trefwoorden dat u ons wilt laten onderzoeken.

Proces

Om te beginnen maken we kennis met uw merk en uw producten of diensten.

Tijdens ons onderzoek naar trefwoorden bekijken we websites van concurrenten in de lokale markt en gebruiken we de trefwoordentool van Google om relevante, goed presterende trefwoorden voor u te vinden.

We verstrekken een lijst met termen in de lokale taal en een letterlijke ‘terugvertaling’ naar de oorspronkelijke taal, zodat u de gebruikte termen gemakkelijk kunt begrijpen.

Daarna gaan we in overleg de zoektermen uitbreiden om het bereik te vergroten of juist inperken om een doelgerichtere aanpak mogelijk te maken.

VOORBEELDEN

Duitstalig trefwoordonderzoek en het opstellen van Google Ads voor een luxehotel

Nederlandstalig trefwoordonderzoek voor een fabrikant van merchandise

Duits- en Spaanstalige pagina-SEO voor een webshop met personaliseerbare kleding

Italiaanstalig trefwoordonderzoek voor een internationale advertentiecampagne van een grote bank

♥ Frans- en Duitstalig trefwoordonderzoek voor een internationale advertentiecampagne van een farmaceutisch bedrijf

KLAAR VOOR DE VOLGENDE STAP?

Neem nu contact met ons op als u meer informatie wilt over onze SEO-vertaaldiensten of als u een offerte wilt aanvragen.