Vertaalvacatures

Dit zijn de nieuwste vacatures voor vertalers, idioomfanaten en taalliefhebbers. Als je net als wij een passie voor taal en vertalen hebt, dan horen we graag van je. 

Neem gerust contact met ons op als je vragen hebt over een van de vacatures.

Functies voor pas afgestudeerde vertalers

We weten dat vertaalervaring opdoen cruciaal is in onze branche. We helpen pas afgestudeerde vertalers graag op weg in de wereld van professionele vertalingen. Wij bieden als een van de weinige vertaalbureaus een startersprogramma, waarin we pas afgestudeerden met weinig of geen professionele vertaalervaring aan het werk helpen. Wil je aan de slag in een toegewijd team van taalkundigen, waarin je ondersteuning en opbouwende feedback op je werk krijgt? Bekijk dan hieronder onze interne en freelance vacatures voor pas afgestudeerde vertalers.

Startersprogramma voor interne vertalers

We bieden pas afgestudeerde vertalers met een bachelor- of mastergraad in vertalingen een interne functie als junior vertaler. Als je graag in een prachtig deel van Engeland wilt werken en deel wilt uitmaken van een enthousiast team van taalliefhebbers, kijk dan eens bij onze vacatures.

We hebben op dit moment helaas geen vacatures voor interne vertalers.

Startersprogramma voor freelance vertalers

Ons startersprogramma voor junior vertalers is een programma van zes maanden waarin we nauw met pas afgestudeerde vertalers samenwerken aan een aantal diverse, interessante en betaalde projecten, training bieden in het gebruik van CAT-tools en regelmatig feedback geven.

Functies voor vertaalstudenten

We bieden stageplaatsen aan vertaalstudenten die als onderdeel van hun studie een stage moeten doen bij een vertaalbureau.  Stages duren doorgaans twee tot drie maanden, afhankelijk van de vereisten van de universiteit. Als vertaalstagiair ben je een volledig geïntegreerd lid van ons team. Je krijgt de gelegenheid om lopende projecten te vertalen en onze projectmanagers te helpen met verschillende taken, zoals reviseren, kwaliteitscontrole en onderzoek. Je krijgt regelmatig feedback op je vertalingen van onze ervaren revisors.

Je kunt je aanmelden voor een van onderstaande stageplaatsen door op de knop NU AANMELDEN te klikken en ons je cv, je motivatiebrief en de datums van je voorkeur te sturen. Neem contact met ons op als je vragen hebt waar je graag een antwoord op krijgt voordat je je aanmeldt.

Vertaalstage: van engels naar duits

  • Moedertaal: Duits (Duitsland, Oostenrijk of Zwitserland)
  • Contractduur: twee tot drie maanden
  • Vergoeding: £ 300 per maand als bijdrage in de accommodatiekosten
  • Datums: van 6 januari tot 14 februari 2020 en dan vanaf 13 april 2020

Vertaalstage: van Engels naar Frans

  • Moedertaal: Frans (Frankrijk)
  • Contractduur: twee tot drie maanden
  • Vergoeding: £ 300 per maand als bijdrage in de accommodatiekosten
  • Datums: van 6 januari tot 14 februari 2020 en dan vanaf 13 april 2020

Vertaalstage: van Duits/Frans naar Engels

  • Moedertaal: Engels (Verenigd Koninkrijk)
  • Contractduur: twee tot drie maanden
  • Vergoeding: £ 300 per maand als bijdrage in de accommodatiekosten
  • Datums: zomerstage 2020, datums zijn flexibel