Services de traduction de blogs

Pour de nombreuses entreprises, disposer d’un blog est devenu un élément clé de leur stratégie de marketing entrant. Les articles de blog constituent un moyen efficace de fournir des informations utiles à vos clients potentiels ou actuels sur les marchés étrangers, tout en générant un trafic naturel vers votre site Web. Avez-vous envisagé de traduire votre blog pour votre public étranger ?

Si votre entreprise évolue au niveau international ou cherche à étendre sa portée organique à d’autres pays, la traduction de votre blog peut vous permettre d’accroître les visites sur votre site, d’apparaître dans les résultats de recherche, mais aussi de gagner la confiance de vos clients en leur offrant un contenu pertinent et utile.

Notre tâche ne se limite pas à la traduction de votre contenu : nous vous conseillons également sur la pertinence de celui-ci pour les marchés que vous visez et sur le besoin éventuel d’une adaptation pour que le contenu soit culturellement approprié.

Chaque entreprise est différente. Certaines publient du contenu tous les jours, d’autres toutes les semaines, d’autres encore tous les mois. Nos services de traduction de blogs sont facturés au mot. Ce tarif dépend de la complexité du sujet et des délais d’exécution. Pour en savoir plus sur nos services de traduction de blogs ou sur la nécessité d’y avoir recours pour votre entreprise, n’hésitez pas à nous contacter pour que nous programmions un entretien.

SERVICE

Nous jouissons d’une vaste expérience dans la traduction de contenu de blog. Qu’il s’agisse de promouvoir le développement durable ou de traiter des derniers progrès en matière de big data et d’apprentissage automatique, nous collaborons avec un grand nombre d’entreprises dans des domaines variés pour faciliter la communication avec leurs clients et prospects internationaux par le biais de leur blog.

PROCESSUS

En amont de la traduction de votre blog, nous échangeons avec vous au sujet de votre marque, du ton à adopter, du profil de vos clients et des mots-clés sur lesquels vous souhaitez mettre l’accent pour que l’on puisse vous trouver.

À la manière des concepteurs-rédacteurs, nos traducteurs consultent ensuite votre guide et se chargent d’adapter leur style de traduction en fonction de vos instructions.

EXEMPLES

♥ Traduction d’articles de blog de l’allemand vers l’anglais pour une marque autrichienne de chaussures de mode

♥ Traduction d’articles de blog de l’anglais vers l’allemand pour un logiciel d’automatisation marketing présent dans le monde entier

♥ Traduction d’articles de blog de l’anglais vers le français et l’allemand pour un logiciel d’ingénierie électrique

VOUS SOUHAITEZ PASSER À L’ÉTAPE SUIVANTE ?

Contactez-nous pour en savoir plus sur nos services de traduction de blogs ou pour obtenir un devis.