Servicio de traducción de marketing

Para prosperar en la venta de productos y servicios en otros países, es fundamental poder dirigirse a los clientes potenciales en su idioma. ¿Sabía que es seis veces menos probable que la gente compre en un sitio web que no esté en su lengua materna?

Nosotros estamos aquí para ayudarle a trasladar su mensaje al público internacional. Realizamos traducciones de marketing atractivas para su público objetivo y que son fieles el carácter único de su marca.

Ya sean eslóganes creativos, descripciones de productos con gancho, contenidos digitales o para embalajes, nosotros nos encargamos de adaptar el mensaje de su marca para cautivar al público internacional.

Contamos con una amplia experiencia en la traducción de todo tipo de materiales complementarios de marketing, desde sitios web y blogs hasta documentación técnica, libros electrónicos, folletos, etc. Trabajamos con una gran variedad de empresas que se relaciona con su público internacional por medio de traducciones de marketing de calidad, ya sean artículos que abarcan los aspectos más complejos de un software de ingeniería eléctrica, promueven la sostenibilidad medioambiental, abordan el marketing de destinos turísticos o los últimos avances en big data y aprendizaje automatizado.

SERVICIO

Aplicamos a nuestro servicio de traducción de marketing una tarifa por palabra.  Una vez terminada una traducción, otro hablante nativo se encarga de revisarla para asegurarse de que sea fiel al original y no contenga errores.

También ofrecemos servicios lingüísticos adicionales, como la búsqueda de palabras clave para SEO, la gestión de redes sociales en varios idiomas o la traducción de correos electrónicos de clientes que sirvan de apoyo para sus actividades de comercialización y ventas.

PROCESO

Comenzamos por conocer en profundidad su marca y su estrategia de localización.

Traducimos materiales complementarios de marketing que se adaptan a las necesidades de su marca prestando atención hasta el último detalle. Cuando lo creemos conveniente, hacemos sugerencias destinadas a adaptar el tono a cada mercado y, de este modo, garantizar que el contenido de la traducción deje huella en su público internacional.

EJEMPLOS

♥ Correos electrónicos de publicidad semanales en alemán para una marca de ropa ecológica

♥ Artículos de blog sobre moda en inglés para una marca de calzado de alta costura

♥ Descripciones de productos en francés para una marca de productos de lujo para el cuidado del cabello

♥ Traducción de sitios web en francés y alemán para un fabricante de automóviles eléctricos

♥ Libros electrónicos en alemán para una plataforma de automatización de marketing

¿ESTÁ PREPARADO PARA DAR EL SIGUIENTE PASO?

Si desea obtener más información sobre nuestro servicio de traducción de marketing o quiere solicitar presupuesto, póngase en contacto con nosotros hoy mismo.