AJT is going fully remote in 2021 We decided back in June that we would close our beloved seaside office in Cornwall and transition to a fully virtual office. It’s a decision we took with a heavy heart: after all, we love working together in an office and collaborating on projects in a physical space.
Read More...
Welcoming our Autumn 2020 French intern, Sandra Mugnier Joining us remotely from France until Christmas, Sandra is in her second and final year of an MA in Professional Translation at the ITIRI in Strasbourg. A passion for languages developed at high school and led to her completing a BA in British and American Literature and
Read More...
Welcome Aylin, our new German translation intern from Heidelberg Last week, we welcomed Aylin Evin to our in-house German team and we’re delighted that in spite of the current restrictions on numbers in the office, we’ve been able to accommodate her in-house for at least part of her internship, so she can benefit from a
Read More...
Introducing our new project manager Anna We are delighted this month to welcome Anna Lenartowska to our growing project management team. Anna is passionate about languages, speaking her mother tongue, Polish, and English, plus some German and French, and she’s currently learning Russian. Since completing her MA in translation studies at the University of Portsmouth she
Read More...
A decade of translation We can hardly believe it, but it’s true… AJT is officially ten years old this month. Way back in 2010, when Anja started the company from her kitchen table, we never imagined that one day we would employ a team of 19 in-house staff and a trusted network of 150 amazing
Read More...
Welcoming our Summer 2020 French intern, Clara Mourey Joining us until August, Clara is studying for an MA in Applied Foreign Languages, majoring in multilingual specialised translation – English and Russian – at the University of Grenoble Alpes in France. Having spent an exchange year in Russia during her BA, Clara was keen to carry
Read More...
Welcoming new starters to our in-house remote team We are proud to welcome four new members to our in-house remote team. Melanie Morawetz recently completed a translation internship at our Newquay office as part of her master’s degree in Translation Studies and is now rejoining our team as Junior German Translator working from her hometown
Read More...
Welcoming our second intern for Spring 2020, Maria Prieto Dernbach Joining our German team until Easter is Maria Prieto Dernbach, who is in the final year of a BA in Translation Studies at the University of Heidelberg in her home town. Maria speaks a number of languages in addition to her native German. She has
Read More...
Introducing our new French translation intern for spring 2020 We’re delighted to introduce our new French intern, Gautier Meister, who is joining us from Dijon in France. Gautier has a BA in Applied Languages from the University of Burgundy – the final year he spent at the Royal Holloway University of London – and is
Read More...
Oh hello! New translation graduates join our team It was with great excitement that we welcomed four new graduate translators and a translation intern to our seaside office in Newquay this week. Joining us from Austria, France and Germany, our new team members are settling in nicely. Ronald Janzen has just completed his Master’s degree in
Read More...
