SEO-ÜBERSETZUNG

Die Suchmaschinenoptimierung ist besonders wichtig, damit Ihre Website von potenziellen Kunden schnell gefunden wird – regional und international. Sie haben es bestimmt schon einmal gehört: „Content is king.“ Gute Inhalte sind also das Wichtigste. Doch damit Ihre ansprechenden Texte auch die richtigen Leute erreichen, ist es wichtig, dass Sie SEO-freundliche Seiten erstellen. Suchmaschinen können so direkt erkennen, worum es bei Ihrer Website geht.

SEO-Übersetzung und Optimierung für Landing-Pages

Wenn Sie Ihre Website übersetzt haben und bereits internationalen Traffic verzeichnen, dann lohnt es sich als nächsten Schritt, Ihre wichtigsten Landing-Pages für Suchmaschinen zu optimieren. Eine Analyse der Suchbegriffe, die bisher auf Ihre Website geführt haben, und die Optimierung Ihrer Inhalte und Metadaten können mehr Besucher anziehen. Bei Bedarf optimieren wir Ihre Website-Überschriften, Meta-Beschreibungen und -Titel sowie den gesamten Text auf Ihrer Website.

Übersetzung von Ad-Kampagnen und bezahlter Suchmaschinenwerbung

Bezahlte Suchmaschinenwerbung (Paid Search Advertising) eignet sich hervorragend, wenn Sie bereits eine lokalisierte Website haben, die Sie bekannter machen möchten. Diese Art von Werbung ist aber auch nützlich, falls Sie in Erwägung ziehen, Ihre Website übersetzen zu lassen und vorab erst einmal testen möchten ob international überhaupt Interesse an Ihrem Angebot besteht. Wir können Ihnen mit der Erstellung von Google Ad-Kampagnen helfen und unterstützen Sie von Anfang bis Ende – von der ersten Keyword-Recherche bis hin zur Formulierung des Ad-Textes. Wenn Sie noch keine übersetzte Website haben, kann es sinnvoll sein, eine lokalisierte Landing-Page für Ihre Ads zu erstellen. So stellen Sie sicher, dass Ihre Besucher von einem nahtlosen Nutzererlebnis profitieren und Ihre Seite nicht frustriert wieder verlassen.

Wenn Sie schon einmal Google Ad-Kampagnen für Ihre Website durchgeführt haben, wissen Sie, dass so eine Kampagne mit einer Menge laufender Arbeit verbunden ist, darunter z. B. das Hinzufügen neuer Keywords, das Ändern von Calls-to-Action und die Definierung negativer Keywords. Wir unterstützen Sie gerne mit regelmäßigen Checks und der Optimierung Ihrer Kampagnen.

Wenn Sie mehr über SEO-Übersetzung erfahren möchten und Sie wissen wollen, wie wir Ihnen dabei helfen können, dass Ihr Unternehmen international gefunden wird, freuen wir uns auf Ihre Nachricht.

Blog: SEO-Übersetzung