APP-ÜBERSETZUNG

Eine übersetzte Web- oder Mobil-App erreicht erwiesenermaßen mehr potenzielle Benutzer. Eine einfache und intuitive Oberfläche ist eine der wichtigsten Faktoren für ein nahtloses Benutzererlebnis und eine erfolgreiche App, die immer wieder gern geöffnet wird. Dasselbe gilt auch für die lokalisierte Version Ihrer App.

Wir haben schon unzählige Web- und Mobil-Apps übersetzt. Einige Beispiele sind: standortbezogene Apps, mit denen man an Orten einchecken, seine Familie schützen oder Freunde treffen kann; Apps zum Tracken von Läufen und anderen Fitnessaktivitäten; Apps zum Teilen und Speichern von Musik, Fotos und Dateien; Apps zum Lesen von E-Books; Apps zum Chatten mit Freunden und Verwandten; Apps für Datenbanken mit Bildmaterial; Apps zum Bestellen von Taxis; Apps für das Speichern von Links … und und und.

Wir wissen, welche Besonderheiten bei der App-Lokalisierung zu beachten sind wie z. B. Längenbeschränkungen oder gerätespezifische Terminologie. Wir führen auch gerne einen QA-Test Ihrer lokalisierten App durch, nachdem Ihre Übersetzungen implementiert worden sind.

Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie wir Sie bei der Lokalisierung Ihrer Web- oder Mobil-App unterstützen können, melden Sie sich bei uns.

Blog: App-Übersetzung

app localisation, app localization