Übersetzung

Wir helfen Unternehmen jeder Größe wirksam und erfolgreich auf dem europäischen Markt zu kommunizieren. Unsere Übersetzungsleistungen decken alle Bereiche der professionellen internationalen Kommunikation ab: Business-to-Business, Business-to-Consumer sowie die interne Unternehmenskommunikation.

Das Erstellen von Texten, sei es eine Bedienungsanleitung für einen Mixer, ein wichtiges HR-Dokument, ein Lifestyle-Blog-Beitrag oder eine Verpackung für ein Brettspiel, ist sehr zeitintensiv und arbeitsaufwendig. Wir wissen, wie viel Zeit und Mühe Sie in diese Texte investiert haben. Deshalb können Sie sich darauf verlassen, dass wir Ihren Inhalten die gleiche Sorgfalt und Aufmerksamkeit entgegenbringen, wenn wir sie in eine andere Sprache übersetzen. Zu Beginn nehmen wir uns die Zeit, Ihre Marke, Produkte und Dienstleistungen kennenzulernen. In diesem ersten Schritt stellen wir zudem Fragen zum Projekt, damit wir ganz genau verstehen, in welchem Kontext die Übersetzungen veröffentlicht werden. Denn um Ihre Botschaft richtig vermitteln zu können, müssen wir wissen, für was Ihre Marke steht und was Sie erreichen wollen.

Unser engagiertes Team aus Inhouse-Übersetzern, mehrsprachigen Projektmanagern und erfahrenen Freelancern arbeitet zusammen, um Ihnen getreue und doch kreative Übersetzungen zu liefern. Wir übersetzen Pressemitteilungen mit 200 Wörtern mit der gleichen Sorgfalt und Hingabe wie eine Website mit 200.000 Wörtern.

Lesen Sie weiter, um mehr über unsere Übersetzungsdienstleistungen zu erfahren. Sollen Ihre Texte für den globalen Markt aufbereitet werden? Dann kontaktieren Sie uns, damit wir die passende Strategie für Sie wählen können.

App translation

App-Übersetzung

Sie erreichen vermehrt potenzielle Kunden, wenn Sie Ihre Web- oder Mobile-App übersetzen lassen. Wir verfügen über langjährige Erfahrung im Übersetzen von Web- und Mobile-Apps: von bekannten Smartphone-Apps für Verbraucher bis hin zu komplexeren Web-Apps für Unternehmen.

blog translation for multilingual websites

Blog-Übersetzung

Die Themenbereiche unserer übersetzten Blog-Artikel reichen von ökologischer Nachhaltigkeit bis hin zu den neuesten Entwicklungen in den Bereichen Big Data und maschinelles Lernen. Wir arbeiten mit einer Vielzahl von Unternehmen zusammen, die mit ihren Blogs den Kontakt zu internationalen Kunden suchen.

website translation

Website-Übersetzung

Sprechen Sie mit Ihren potenziellen Kunden in einer Sprache, die sie verstehen, und generieren Sie organischen Traffic auf Ihrer Website. Wir passen unseren Ansatz für die Übersetzung Ihrer Website auf Ihre Bedürfnisse an. Die Größe Ihrer Website oder die Plattform, auf der Ihre Website gehostet wird, spielen dabei keine Rolle.

marketing translation

Marketing-Übersetzung

Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Markenbotschaft an ein internationales Publikum zu vermitteln. Dabei bieten wir zielgruppengerechte Übersetzungen, in denen die Einzigartigkeit Ihrer Markensprache bewahrt bleibt.

BEREIT FÜR DEN NÄCHSTEN SCHRITT?

Kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr über unsere Übersetzungsleistungen zu erfahren oder einen unverbindlichen Kostenvoranschlag anzufragen.