Translation internship: French Masters student Gaëlle joins AJT Joining us from Lanester on the west coast of Brittany in north west France, Gaëlle arrives with a BA in Applied Languages from the University of Nantes, and is currently in the second year of a European MA in Specialised Translation at Grenoble Alps University. She’ll
Read More...
Jetting in for Spring 2019 is our new German translation intern, Philipp Joining us for the next three months, and bringing some unseasonably warm weather with him, Philipp arrives at AJT in the final year of his BA in Translation Studies in English and French at Heidelberg University. Hailing from Möckmühl in Germany, Philipp
Read More...
Settling in very nicely as our latest French-speaking translation intern, is Julia Deville. Hailing from Brussels in Belgium, Julia will be here with us in Newquay all the way through until the Christmas break. Following on from her first degree in Translation and Interpretation at the Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes in Brussels, Julia
Read More...
This week we were delighted to welcome Christine, our new German Junior In-house Translator, to Team AJT. Hailing from the Tyrol in Austria, and armed with BAs and MAs in Translation Studies and Linguistics from the University of Innsbruck – two of each, no less – she’s fast settling in as part of our lovely
Read More...
We’re delighted to introduce our next German intern, Alex Zentgraf. Originally from northern Germany, Alex will be with us until early October before returning home to start the final year of his BA in Translation Studies at Heidelberg University. Alex is a fantastic communicator and holds a whole raft of languages in his armoury –
Read More...
We’ve been joined this week by our new intern, Raphael Werner, from Northern Bavaria. In his final year of a Masters in General and Applied Linguistics from the Julius-Maximilians-Universität Würzburg, he’s just completed an Erasmus exchange programme at the University of Exeter, which is where he got (and very much enjoyed) his first taste of
Read More...
We’re super happy to welcome Leonie Mühlbauer to the team. Leonie joins as our new German intern and will be with us for the next three months. Originally from Heidelberg, Leonie is studying at Leipzig University for a joint BA in Translation Studies and Arabic and Islamic Studies – what a fantastic combination! Growing up Leonie
Read More...
We’re thrilled to welcome Lucie Gravier to AJT, boosting the ranks of the ever-growing in-house French team to a ‘fantastique’ four! Lucie joins us armed with a Master’s degree in Technical Translation from the Institute of Translators, Interpreters and International Relations in Strasbourg, her home town, and she’s settling nicely into her new role as
Read More...
Last week saw our in-house French team extend a warm ‘bienvenue’ to Matthieu François, our first translation intern of 2018. Originally from Reims in the Champagne region of France, we might have been somewhat disappointed had Matthieu not arrived bearing a bottle of the fizzy stuff. But we’re glad to report that he did…so we’re
Read More...
On the first day of my translation internship, I was welcomed by Anja, three other smiling team members, and a nice cup of coffee. To begin with, Anja gave me some general information about the agency itself, the company’s ethos, the internal workflow and my future tasks as a translation intern. Subsequently, I was introduced
Read More...