An unusual translation internship Four months ago, I joined AJT as a French translation intern. Hello, my name is Gautier Meister, and I am currently a translation intern at AJT. I am studying in Dijon, France, in my first year of a Multimedia Translation MA and as part of this MA, we have to complete
Read More...
Welcoming our second intern for Spring 2020, Maria Prieto Dernbach Joining our German team until Easter is Maria Prieto Dernbach, who is in the final year of a BA in Translation Studies at the University of Heidelberg in her home town. Maria speaks a number of languages in addition to her native German. She has
Read More...
Introducing our new French translation intern for spring 2020 We’re delighted to introduce our new French intern, Gautier Meister, who is joining us from Dijon in France. Gautier has a BA in Applied Languages from the University of Burgundy – the final year he spent at the Royal Holloway University of London – and is
Read More...
Oh hello! New translation graduates join our team It was with great excitement that we welcomed four new graduate translators and a translation intern to our seaside office in Newquay this week. Joining us from Austria, France and Germany, our new team members are settling in nicely. Ronald Janzen has just completed his Master’s degree in
Read More...
Translating by the sea: gaining invaluable experience as a French translation intern “It’s time to say goodbye, but I think goodbyes are sad and I’d much rather say hello. Hello to a new adventure.” – Ernie Harwell Six months ago, I opened the door at AJT and was warmly welcomed by a team of linguists
Read More...
Translation internship: Welcoming German MA student, Theresa We are delighted to welcome our latest German intern, Theresa Berns from Haselünne. Theresa will be with AJT right through the summer until early October, before returning to Germany to complete the second year of an MA in Translation at the Johannes Gutenberg University of Mainz in Germersheim.
Read More...
Back to school: inspiring the next generation of linguists It was back to school for us recently when we dropped in at Newquay Tretherras School (NTS) to chat with a group of students about using languages at work. We’d been invited in by NTS’s careers coordinator, Sara Jeffery – herself a super-keen language teacher –
Read More...
Translation internship: French Masters student Gaëlle joins AJT Joining us from Lanester on the west coast of Brittany in north west France, Gaëlle arrives with a BA in Applied Languages from the University of Nantes, and is currently in the second year of a European MA in Specialised Translation at Grenoble Alps University. She’ll
Read More...
Jetting in for Spring 2019 is our new German translation intern, Philipp Joining us for the next three months, and bringing some unseasonably warm weather with him, Philipp arrives at AJT in the final year of his BA in Translation Studies in English and French at Heidelberg University. Hailing from Möckmühl in Germany, Philipp
Read More...
Settling in very nicely as our latest French-speaking translation intern, is Julia Deville. Hailing from Brussels in Belgium, Julia will be here with us in Newquay all the way through until the Christmas break. Following on from her first degree in Translation and Interpretation at the Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes in Brussels, Julia
Read More...